DeutschEnglish

ELSA Austria Förderkreis

Informationen für Kanzleien und Unternehmen

STEP - Student Trainee Exchange Programme - vier Wörter die Ihre Kanzlei oder Ihr Unternehmen verändern können. Das von ELSA organisierte Praktikantenaustauschprogramm gibt Ihnen die Möglichkeit Praktikanten hohen Niveaus in Ihrer Kanzlei oder Ihrem Unternehmen zu beschäftigen. Gleichzeitig haben Sie die Möglichkeit sich von anderen Unternehmen abzusetzen - Sie haben Zugang zu engagierten und motivierten Studenten, Referendaren bzw. deren Äquivalenten und Jungjuristen aus 36 Ländern bzw. 220 Standorten in ganz Europa.

Die Entwicklungen der letzten Jahrzehnte in Europa haben einen immer größeren Bedarf an Integration und vielseitigem Fachwissen ausgebildeter Juristen mit sich gebracht. Das STEP-Programm bietet den Studenten von heute beziehungsweise den Arbeitnehmern von morgen die Möglichkeit genau diese Fertigkeiten bereits während des Studiums zu erlernen. Ob Sie einen Praktikanten mit speziellem Wissen im englischen Handelsrecht suchen oder einen Studenten, der in der Lage ist, juristische Texte vom Spanischen ins Deutsche zu übersetzen: STEP ist Ihr Schlüssel zum Erfolg.

Ihre Vorteile

Die Teilnahme an STEP ist für Sie ein sehr einfacher und effektiver Weg, einen ausländischen jungen Juristen in Ihrer Kanzlei oder Ihrem Unternehmen zu beschäftigen und einen interkulturellen Austausch stattfinden zu lassen. Vor und während des gesamten Praktikums entlasten wir Sie durch Unterstützung des Praktikanten und durch die Beschaffung der notwendigen Arbeitserlaubnis und gegebenenfalls des Visums.
Ihre Vorteile können sich in vielerlei Hinsicht gestalten - sei es bei der Mandantenpflege indem sprachliche Hürden verringert werden, sei es bei der Betreuung größerer Projekte mit Auslandsbezug, oder auch bei der Abschätzung, ob sich ein Mandat vor dem Hintergrund des in diesem Fall involvierten ausländischen Rechtes lohnt. Dies versteht sich nur als eine kleine Auflistung dessen, was möglich ist. Den tatsächlichen Nutzen gestalten Sie selbst, in dem Sie entscheiden, mit welchen Aufgaben Sie den Praktikanten betrauen.
Und vergessen Sie nicht: Einen ausländischen Praktikanten zu beschäftigen ist eine ertragreiche Investition in die Zukunft. Die Teilnahme gibt Ihnen unter Anderem Kontakte für künftige juristische Beziehungen in Ihren bevorzugten Ländern oder Rechtsgebieten.

Wer kann Stellen anbieten und wie?

Das STEP-Programm richtet sich an nahezu jeden. Egal ob öffentliche Einrichtung oder Großkanzlei. Sollten Sie grundsätzliches Interesse haben eine Stelle anzubieten und Ihre Niederlassung in Österreich haben melden Sie sich unter vpstep(at)elsa-austria.org. Hier wird Ihnen gerne und schnell weitergeholfen; sollte Ihre Niederlassung nicht in Österreich sein, melden Sie sich unter vpstep(at)elsa.org. Unsere internationale Vertretung wird Ihnen auch gerne weiterhelfen.

Um eine Stelle anbieten zu können bedarf es nur weniger Schritte. Sie füllen das Stellengeberformular aus und geben dies an die für Sie nächstgelegene Fakultätsgruppe weiter. Eine Liste unserer Standorte in Österreich mit Kontaktdaten können Sie hier einsehen:  Standorte in Österreich. Beim Ausfüllen hilft Ihnen auch jederzeit gerne der jeweilige STEP Officer.
Im Anschluss daran wird Ihre Stelle im STEP-Newsletter veröffentlicht werden. Die aktuelle Ausgabe können Sie ebenfalls http://www.elsa.org/lawstudents/traineeships/availabletraineeships.htmlonline einsehen.
Dies ist in der Regel schon alles.

Welche Kosten entstehen für Sie?

Für den Stellengeber entstehen direkt keine Kosten durch die Nutzung unseres Services. ELSA vermittelt die Praktikanten ohne Gebühr. Das Programm ist allerdings darauf ausgelegt nach Möglichkeit bezahlte Praktika anzubieten. Die Bezahlung wird aber von Ihnen selbst festgelegt. Es wäre hier allerdings eine Bezahlung in Höhe der ungefähren Lebenshaltungskosten während des Praktikums wünschenswert.

Wie wählen Sie den richtigen Praktikanten?

Auf die im Newsletter ausgeschriebenen Stellen kann sich nun jedes der 30.000 ELSA-Mitglieder bewerben. Diese Bewerbungen werden vor Ort von unseren Verantwortlichen hinsichtlich der in der Bewerbung angegebenen Qualifikationen überprüft und an ELSA International weitegeleitet. Hier wird nun eine Vorauswahl getroffen, ganz nach Ihren Vorgaben. Sie können entscheiden, ob Sie eine Vorauswahl möchten, oder alle Bewerbungen übermittelt bekommen wollen. Aus diesen Bewerbungen wählen Sie Ihren Praktikanten. Sollten Sie sich nicht sicher sein, können Sie die Qualifikationsnachweise einfordern oder weitergehende Informationen erfragen. Die Entscheidung liegt immer in Ihren Händen.